segunda-feira, 7 de junho de 2010

Sofia, o Nome Mais Comum dos Últimos Tempos

Não é só no Brasil não: Sofia (e variações) é o nome de menina que mais aparece nas listas dos dez nomes mais comuns de vários países (2007/ 2008)!

Está em primeiro lugar na Alemanha, Argentina e Escócia; segundo no Brasil, EUA, Canadá e Nova Zelândia; terceiro na Finlândia e Itália; quarto na Holanda; quinto no Chile, Hungria e Irlanda; sexto no Reino Unido; sétimo na Áustria e Ucrânia; oitavo na Austrália; e décimo na Noruega, Polônia, Rússia e México.

Sofia pode ser também Sophia, Zofia, Sofie, Sophie, Zsófia...

É um nome lindo! Mas fico pensando nos fatores que levam um determinado nome a ser tão popular mundo afora numa determinada época.

Nem tão misterioro quanto isso é entender o que se passa na mente do povão que ama enfiar um Y no nome da filha ou não resiste a uma terminação em "son" para o filho. Esta matéria é bastante reveladora: explica que estrangeirismos relacionados a nomes anglo-saxões estão relacionados ao desejo de que o filho pareça mais importante e tenha melhores oportunidades na vida. Fiquei chocada com um trecho em especial:

Um cartório paulistano preparou uma lista de 17 variações de Stéphanie para ajudar pais que queiram "sofisticar" o nome das filhas.
Deve ter Stéphanie começando com C ao invés de S!

Sou super a favor de procurar um nomezinho diferente pro rebento, mas há (muitos) limites, né?